Jerga deportiva aplicada

La actividad deportiva ha generado que la sociedad forme nuevas terminologías dentro de su propio lenguaje cotidiano. Y con el desarrollo de su actividad cotidiana, no habrá  de extrañarnos que dentro de poco se  conforme una Academia de Letras del Deporte.

Bajo este ideal, decidimos dar el primer paso hacia la creación de algún futuro "Diccionario Enciclopédico de la Jerga Deportiva Aplicada", agregando algunos términos que ya se aplican en el uso cotidiano de nuestra lengua.

 

  • Pechofrío. adj. Aplicase al deportista que siempre muestra una súbita reticencia (arruga) frente a los grandes desafíos o a los retos que se tornan complicados y/o dificultosos "Gimnasia es un equipo pechofrío", "El Rolfi Montenegro es un buen jugador, pero es muy pechofrío".

 

  • Hijos Nuestros. (tb hijo mío). loc. Adversario deportivo al que se le atribuye la condición de ser siempre derrotado por un mismo rival del que es partidario quien profiere la expresión "Los de Gimnasia son hijos nuestros; aguante el pincha".

 

  • Cambiasso: Acción y efecto de intercambiar algún bien o  servicio  entre dos o más indinviduos. Sinónimo: Intercambio. Término  creado en base al apellido del  jugador de fútbol Esteban Cambiasso gracias al juego de asociación fonetica con la palabra cambio. "Che negro hacemos un cambiasso de camisetas".

 

  • Un diego: Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noveno. Utilizado para sustituir al número diez. "¿Cuanto sale la zapi? yy un diego". Acción de solicitar un $10 por ciento  de descuento en algún producto o servicio. "¿No me haces un Diego?".

 

  • Patea en  contra: Término utilizado  para describir a un  individuo que orienta su tendencia sexual a  personas del mismo género. "Para mí que este este patea en contra".  

 

  • Perro: adj. Persona del deporte con capacidades tecnicas reducidas. "Para mí Barijho es un perro".

 

  • Sucio: adj. Persona del deporte con un mínimo grado de ética. "Que sucio que es Trotta, mira fue a matarlo cruzarlo directamente". Sin. malaleche.

 

  • Barrabrava: adj. Persona con una apariencia amenazadora. sin: mafioso. "Mirá este tipo, parece un barrabrava".

 

  • Quedar en offside: Frase utilizada para señalar que una persona efectué una acción o dijo una frase que, el colectivo social considera fuera de lugar. "Mirá Menem quedo en offside con lo que dijo".

 

  • Ir con los tapones de punta: Acción, verbal o física, de una persona considerada extremadamente agresiva. "Saliste con los tapones de punta con esa frase".

 

  • Noquear: Cuando un evento o persona deja fuera de combate o fuera de sí a un individuo."esta situación me noqueó".

 

  • Sacar la Roja: Cuando una persona anula discursivamente o desea interrumpir a otra en el acto oral. "Martín me estaba hablando el otro día pero le saqué la roja". 

 

 

Volver